Catch up

/kætʃ ʌp/
كاتش أب
سلانج وتعبيراتفعل مركّبUS + UK
يعني إيه؟
نتقابل ونحكي
تقابل حد بقالك كتير مشفتوش
To meet and talk about recent news.

أمثلة

  • Let's catch up over coffee.
    يلا نتقابل على قهوة ونحكي.
  • It was great to catch up!
    كان حلو إننا اتقابلنا وحكينا!
  • We need to catch up soon.
    لازم نتقابل قريب.

بالمصري نقولها إزاي؟

«نتقابل ونرغي» / «نعرف أخبار بعض»

وكمان catch up on work يعني تخلص شغلك المتأخر.