Down in the dumps
/daʊn ɪn ðə dʌmps/
داون إن ذَ دامبس
يعني إيه؟
مكتئب / مخنوق
زعلان ومزاجك في الأرض
Feeling sad or depressed.
أمثلة
- Why are you down in the dumps?مالك مخنوق كده ليه؟
- He's been down in the dumps since the match.مزاجه في الأرض من ساعة الماتش.
- Rainy days get me down in the dumps.الأيام الممطرة بتخنقني.
بالمصري نقولها إزاي؟
«مزاجه في الأرض» / «مخنوق»
زي feeling blue (الكارت 152).