IRL

/ˌaɪ.ɑːrˈel/
آي-آر-إل
سلانج وتعبيراتاختصارUS + UK
يعني إيه؟
في الحقيقة / على أرض الواقع
عكس أونلاين: في الحياة الحقيقية
In real life (not online).

أمثلة

  • We met online, then IRL.
    اتعرفنا أونلاين وبعدين اتقابلنا بجد.
  • She's even nicer IRL.
    هي ألطف في الحقيقة.
  • Let's hang out IRL sometime.
    يلا نتقابل في يوم بجد.

بالمصري نقولها إزاي؟

«على الطبيعة» / «وش لوش»

اختصار In Real Life.