Left on read
/left ɑːn red/
لِفت أون رِد
يعني إيه؟
شاف الرسالة ومردّش
حد قرا رسالتك وطنشك
When someone reads your message but doesn't reply.
أمثلة
- She left me on read again.شافت رسالتي ومردتش تاني.
- Being left on read is the worst.أوحش حاجة إن حد يشوف رسالتك ويطنش.
- Why did you leave me on read?شفت الرسالة ومردتش ليه؟
بالمصري نقولها إزاي؟
«سين ومردش» / «عملي سين»
عندنا «عمل سين»، وعندهم «سابني على مقروء».