Piece of cake

/piːs əv keɪk/
بيس أوف كيك
سلانج وتعبيراتتعبيرUS + UK
يعني إيه؟
سهلة جدًا / لعبة
حاجة سهلة جدًا ومش محتاجة مجهود
Something very easy to do.

أمثلة

  • The exam was a piece of cake.
    الامتحان كان سهل جدًا.
  • Don't worry, it's a piece of cake.
    متقلقش، دي لعبة.
  • Fixing it was a piece of cake.
    تصليحها كان ولا حاجة.

بالمصري نقولها إزاي؟

«دي لعبة» / «سهلة زي شرب المية»

عندنا «زي شرب المية» وعندهم «حتة كيكة»!