Ratio

/ˈreɪ.ʃi.oʊ/
ري-شي-و
سلانج وتعبيراتفعلUS + UK
يعني إيه؟
الرد أشهر من البوست
لما رد على بوست ياخد لايكات أكتر من البوست نفسه
When a reply gets more likes than the original post.

أمثلة

  • His tweet got ratioed.
    التويتة بتاعته الرد عليها كسرها.
  • Bad take. Ratio.
    رأي وحش. الرد أقوى.
  • Her reply ratioed the celebrity.
    ردها اتشهر أكتر من بوست المشهور.

بالمصري نقولها إزاي؟

«الكومنت كسر البوست»

معناها الأصلي «نسبة» في الرياضيات: a ratio of 2:1.