Rip-off

/ˈrɪp.ɒf/
رِب-أوف
سلانج وتعبيراتاسمUS + UK
يعني إيه؟
نصباية / سرقة
حاجة سعرها أغلى بكتير من قيمتها
Something that costs far too much.

أمثلة

  • 50 pounds for a T-shirt? What a rip-off!
    50 جنيه في تيشيرت؟ دي نصباية!
  • That taxi was a total rip-off.
    التاكسي ده سرقنا.
  • Don't buy it there, it's a rip-off.
    متشتريهاش من هناك، بيسرقوا.

بالمصري نقولها إزاي؟

«نصباية» / «دي سرقة»

كفعل: He ripped me off يعني «نصب عليا».