Rub the wrong way
/rʌb ðə rɔːŋ weɪ/
راب ذَ رونج واي
يعني إيه؟
يضايق / ميرتحلوش
حد أو حاجة بتضايقك من غير سبب واضح
To annoy or irritate someone.
أمثلة
- He rubs me the wrong way.مش مرتاحله.
- Her tone rubbed me the wrong way.طريقتها ضايقتني.
- Sorry if I rubbed you the wrong way.آسف لو ضايقتك.
بالمصري نقولها إزاي؟
«مش مرتاحله» / «دمه تقيل عليا»
زي ما تمسح قطة عكس شعرها.