Sunday scaries
/ˈsʌn.deɪ ˌsker.iz/
صَن-داي سكيريز
يعني إيه؟
قلق ليلة الشغل
توتر قبل أول يوم شغل في الأسبوع
Anxiety before the work week starts.
أمثلة
- I've got the Sunday scaries.عندي قلق ليلة الشغل.
- Beat the Sunday scaries with a walk.اتمشى عشان تهزم قلق الويك إند.
- Sunday scaries hit hard.قلق آخر الأجازة جامد.
بالمصري نقولها إزاي؟
«قلق آخر الأجازة»
عندنا ممكن نقول «قلق ليلة السبت» لأن الأسبوع بيبدأ الحد.