Throw under the bus
/θroʊ ˈʌn.dər ðə bʌs/
ثرو أندر ذَ باس
يعني إيه؟
يبيع حد / يشيله الليلة
تلبّس حد الغلط عشان تنجى بنفسك
To blame or betray someone to save yourself.
أمثلة
- He threw me under the bus in the meeting.باعني في الميتنج.
- Don't throw your team under the bus.متبعش فريقك.
- She got thrown under the bus by her boss.مديرها شيّلها الليلة.
بالمصري نقولها إزاي؟
«باعه» / «شيّله الليلة»
الصورة: ترمي حد قدام الأتوبيس عشان إنت تنجى.