Up for it

/ʌp fɔːr ɪt/
أب فور إت
سلانج وتعبيراتجملةUS + UK
يعني إيه؟
مستعد / عايز
عندك مزاج تعمل الحاجة
Willing and ready to do something.

أمثلة

  • Pizza tonight? Are you up for it?
    بيتزا النهارده؟ معاك مزاج؟
  • I'm not up for it today.
    مليش مزاج النهارده.
  • Who's up for a game?
    مين عايز يلعب ماتش؟

بالمصري نقولها إزاي؟

«معاك؟» / «ليك مزاج؟»

ممكن تقول up for + اسم الحاجة.