Big shot

/ˈbɪɡ ʃɑːt/
بِج شات
سلانج وتعبيراتاسمUS + UK
يعني إيه؟
واحد تقيل / مهم
حد ليه نفوذ أو منصب كبير
An important, powerful person.

أمثلة

  • He's a big shot in the company now.
    بقى واحد تقيل في الشركة.
  • Look at you, Mr. Big Shot!
    إيه يا كبير، بقيت مهم!
  • Some big shot from Dubai is visiting.
    فيه واحد مهم جاي من دبي.

بالمصري نقولها إزاي؟

«واحد تقيل» / «من الكبار»

ساعات بتتقال بتريقة على حد بيتعامل كأنه مهم.