Elbow grease

/ˈel.boʊ ˌɡriːs/
إل-بو جريس
سلانج وتعبيراتاسمUS + UK
يعني إيه؟
مجهود عضلي
شغل إيد وتعب
Hard physical effort.

أمثلة

  • It just needs some elbow grease.
    محتاجة شوية دعك.
  • A little elbow grease and it's clean.
    شوية تعب وتبقى نضيفة.
  • No machine, only elbow grease.
    من غير مكنة، بالإيد بس.

بالمصري نقولها إزاي؟

«شوية دعك» / «عرق»

حرفيًا «شحم الكوع».