Red-eye

/ˈred.aɪ/
رِد-آي
سلانج وتعبيراتاسمUS
يعني إيه؟
رحلة بالليل
طيارة بتطير بالليل وتوصل الصبح
A late-night flight.

أمثلة

  • I took the red-eye to London.
    ركبت طيارة الفجر للندن.
  • The red-eye is cheaper.
    الرحلة الليلية أرخص.
  • Never again with the red-eye!
    مش هركب طيارة بالليل تاني!

بالمصري نقولها إزاي؟

«طيارة الفجر»

اسمها كده عشان عينيك بتبقى حمرا من قلة النوم.