Think outside the box

/θɪŋk ˌaʊtˈsaɪd ðə bɑːks/
ثينك آوت-سايد ذَ بوكس
سلانج وتعبيراتجملةUS + UK
يعني إيه؟
يفكر برا الصندوق
يفكر بطريقة جديدة ومختلفة
To think creatively.

أمثلة

  • We need to think outside the box.
    لازم نفكر برا الصندوق.
  • She always thinks outside the box.
    دايمًا بتفكر بشكل مختلف.
  • Think outside the box!
    فكر بطريقة جديدة!

بالمصري نقولها إزاي؟

«فكّر برا الصندوق»

بقت كليشيه من كتر ما بتتقال.